Болонская информационная система

В основу концепции образовательной программы положен принцип подготовки высококвалифицированных конкурентоспособных специалистов, в сфере синхронных, устных и письменных переводов.    Высококвалифицированная подготовка переводчиков является краеугольным камнем профессионального образования, способного овладеть и развить базовые знания особого характера, обладающие навыками исследования и развития и самостоятельной работы (выпуск). Образовательная программа регламентирует цели, результаты, содержание, условия и технологии реализации образовательного процесса, оценку качества подготовки выпускника по данному направлению подготовки и включает в себя материалы, обеспечивающие качество подготовки обучающихся и реализацию соответствующей образовательной технологии. Образовательная программа отличается многообразием выбора траектории дисциплин для формирования различных профессиональных компетенций. Дисциплины образовательной программы покрывают основные профессиональные компетенции, необходимые для рынка труда.

Бакалавр языкознания по образовательной программе «6B02335-Переводческое дело:английский язык»

-отрасль систем управления и контроля;
-отрасль образования и науки;
-отрасль культуры и межкультурного общения
-отрасль международных отношении
-издательская индустрия;
-СМИ
-в туристических агентствах
-отрасль информационной экспертизы и другие области

Объектами профессиональной деятельности выпускников являются учреждения культуры, межправительственные организации, различные информационно-аналитические центры, посольства, представители, министерства, туристические агентства, издательства, бюро переводов и другие организации и предприятия.
 

- устный и письменный перевод
- посреднические услуги в межкультурной коммуникации
- исследования в области перевода и филологии
- консультирование по иностранным языкам и их культуре
- Редактирование и отображение информационных текстов
- перевод (перевод текстов и документов разных жанров, ведение переговоров, устный перевод международных встреч и конференций);
- организационные (организация и проведение различных мероприятий, создание профессиональных и общественных органов и организаций);
- производственный менеджмент (профессиональный или обязательный (разные виды перевода или управления) в соответствующих подразделениях отечественных или зарубежных, совместных предприятий, организаций;
- информационно-аналитические (политико-социальный анализ, официальные записи, отчеты, обзор, прогнозирование, редактирование перевода);
- научные исследования (подготовка научных статей и докладов о переводе и межкультурной коммуникации, сбор и обработка практических материалов).