Переводческое дело:английский язык
Код урока Название курса Сорт Кредит Время урока Еженедельные часы занятий (теоретические) Еженедельные часы занятий (практика) Еженедельные часы занятий (лаборатория)
ATASHE 3212 Литературное сочинение (эссе) на английском языке төртінші курс 5 150 0 3 0
Описание курса
Английский
Курбан Аружан

В данном курсе студенты получают углубленные знания об эссе, чем отличается эссе от статьи, сочинения и реферата, и учатся правильно писать эссе на английском языке.Студенты учатся грамотно раскрывать темы, приводить доводы и аргументировать их, и делать выводы на ту или иную проблему социального, культурного или исторического плана, что в свою очередь развивает воображение и помогает развить у студентов навыки аналитического мышления.    
 

-

-

1. работа в паре, обучение и учеба
2. критическое мышление, мозговой штурм
3. метод развивающего обучения, метод головоломки
4. творческие методы обучения
5. метод мини-исследований
6. ОНОЗ-обучение на основе задач

1формирует и развивает навыки аудирования и говорения, чтения и письма благодаря развитию грамматических, фонетических и словарных знаний;
2выполняет фонетический, морфемный синтаксический и компонентный анализ; актуализирует практические и профессиональные знания;
3применять коммуникативные навыки в обществе и профессиональной среде; применять знаний в сфере русский, иностранные языки, коммуникационные технологии, педагогическая риторика и управление конфликтами;
4реализовать навыки и способности в рамках конструктивного диалога; способность и толерантность к педагогическому сотруднечеству;
5выполнять все виды речевой деятельности, осуществляющие устную и письменную формы речевого общения: читать, писать, говорить, слушать;
6свободно общаться в языковой среде и эффективно использует различные словари; выполнять устные письменные и экстралингвистические формы коммуникативной речевой деятельности с применением современных информационных и педагогических технологий;
7анализирует и демонстрирует альтернативный перевод в условиях межкультурной коммуникации, технологию, виды устного и письменного перевода;
Haftalık KonuМетод оценки
1Что такое абзац? Части абзаца Сопровождающие техники.
2Из темы в тематическое предложение Тематическое предложение и основная идея
3Определение нерелевантных предложений Определение подходящих тематических предложений
4Сплоченность и последовательность
5Сигнальные слова
6Что такое перечисление? Равный порядок, восходящий порядок, нисходящий порядок
7Методы организации, классификация, причина и следствие
8Вспомогательные методы, включая диаграммы и диаграммы.
9Интерпретация круговой диаграммы
10Использование фактов и статистики
11Заключение. Параграфы. Отношения между абзацами в эссе
12Ссылки, цитирование и плагиат
13Образцы разъяснительных эссе, определение, процесс, причина и следствие, классификация, сравнительный контраст
14Аргументативное (убедительное) эссе
15Практикуйте аргументативное (убедительное) эссе. Модельное аргументативное эссе
Связь между учебной программой и результатами обучения
PÇ1PÇ2PÇ3PÇ4PÇ5PÇ6PÇ7PÇ8PÇ9PÇ10PÇ11PÇ12
Оқулық / Материал / Ұсынылатын ресурстар
1Современная стилистика. Оқулық. Издательство Эдинбургского университета, 2018. Элисон Гиббонс и Сара. Уитли.
2Западная литературная традиция. Издательство Хакетт. Оқулық. Компания, 2020, Маргарет Л. Кинг.
3Кембриджский справочник по стилистике. Оқулық. Издательство Кембриджского университета, 2014. Питер Стоквелл, Сара Уайтли.
4Стилистика. Справочник для студентов. Электронная библиотека Тейлора и Фрэнсиса, 2014, Library2.ru.ayu.edu.kz.
5Английские истории: Оқу-әдістемелік құрал. Шымкент: Типография, «Алем», 2018, Мейреков Акылбек Кайратбекович
6Англо-казахский словарь, Алматы, Казгурт, 2018.
7Оксфордский словарь для продвинутых учащихся. Новое 9-е издание. Издательство Оксфордского университета, 2015.
8Стилистика. Справочник для студентов. Электронная библиотека Тейлора и Фрэнсиса, 2014, Library.ayu.edu.kz.
Код урока Название курса Языки, на которых предлагается курс Кредит Еженедельные часы занятий (теоретические) Еженедельные часы занятий (практика) Еженедельные часы занятий (лаборатория)
3314 История английского языка Английский, Английский 3 1 1 0
ATBD 2203 Английский язык (B2) Английский, Английский, Английский 5 0 3 0
ATBD 2203 Межкультурное общение – основной иностранный язык в смысловом тексте. Английский, Английский, Английский, Английский 5 0 2 0
ATBD 2218 Английский Для Специальных Целей Английский, Английский, Английский, Английский, Английский 3 0 2 0
ATPGF 32125 Практическая грамматика и фонетика английского языка Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский 5 0 3 0
ATS 4306 Стилистика английского языка Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский 4 1 1 6
ATSD 3244 Английский язык (уровень C1) Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский 5 0 3 0
AZhK 1247 Введение в академическое письмо Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, казахский 3 1 1 0
BTIEO 4309 Преподавание английской литературы с помощью информационных технологий Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, казахский, Английский 3 1 2 0
D 6000 Дипломная работа Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, казахский, Английский, Английский 8 0 8 0
DAAO 3220 Преподавание языка в академических целях Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, казахский, Английский, Английский, Английский 6 0 4 0
ECL 4310 Английская детская литература Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, казахский, Английский, Английский, Английский, Английский 5 1 2 0
EL 2239 Английская литература I Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, казахский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский 5 1 2 0
ELI 3212 Английская литература IІ Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, казахский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский 5 1 2 0
IDK 2240 Аудирование на Английском Языке I Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, казахский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский 3 0 2 0
IDL 3303 Лексикология английского языка Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, казахский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский 5 1 4 0
IEG 12144 Введение в английскую литературу Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, казахский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский 3 1 1 0
KAM 3301 Практика художественного перевода Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, казахский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский 5 1 2 0
KBSHT 4230 Профессионально-ориентированный иностранный язык Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, казахский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский 5 0 3 0
KF 2207 Классическая филология Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, казахский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский 3 1 1 4
LA 3209 Лингвистическое переводоведение Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, казахский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский 5 1 2 0
LEIE 3211 Литературное сочинение (эссе) на английском языке Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, казахский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский 5 0 3 0
Lin 3301 Лингвострановедение Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, казахский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский 5 1 2 0
MLN2204 Основы лингвистики текста Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, казахский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский 3 0 3 0
MPAYa 3221 Методика преподавания английского языка Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, казахский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, казахский 3 1 1 0
RFTAB 12121 Домашнее чтение (А2 уровень) Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, казахский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, казахский, Английский 5/150 0 3 0
RKEL 4220 Делопроизводство на английском языке Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, казахский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, казахский, Английский, Английский 5 0 4 0
SAOLT 4307 Стилистический анализ литературного произведения Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, казахский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, казахский, Английский, Английский, Английский 4 0 3 0
ShT 1103 Иностранный язык Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, казахский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, казахский, Английский, Английский, Английский, Английский 5 0 3 0
TGAYa 4308 Теоретическая грамматика английского языка Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, казахский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, казахский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский 3 1 2 0
TKKBP 4245 Практикум по речевой коммуникации Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, казахский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, казахский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский 5 1 2 0
YaD1104 Иностранный язык Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, казахский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, казахский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский 5 0 3 0
ААК 2231 Введение в английскую литературу Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, казахский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, казахский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский 4 1 1 0
АТВК 1201 Введение в английское языкознание Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, казахский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, казахский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский, Английский 3 1 1 0