| Ders Kodu | Ders Adı | Sınıf | Kredisi | Ders Saati | Haftalık Ders Saati(Teorik) | Haftalık Ders Saati(Uygulama) | Haftalık Ders Saati(Laboratuvar) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ATS 4306 | İngiliz Dilinin Biçimbilimi | Dördüncü Sınıf | 4 | 120 | 1 | 1 | 6 |
Öğrencileri İngiliz dili stilistiği disiplininin içeriği, amacı ve hedefleri ile tanıştırır. İngilizce dilinin işlevsel stilleri ve stilistik teknikleri hakkında bilgi sahibi olurlar, İngilizce metinlerin stilistik analizini nasıl yapacaklarını öğretirler. Bu ders öğrencilerin Biçembilimin temel kavramları hakkında bilgi sahibi olmalarını sağlamak için tasarlanmıştır: biçemsel işlevler, normlar ve yöntemler; edebi İngilizcenin sözlü ve yazılı versiyonlarının temel ayırt edici özellikleri; İngiliz dilinin konuşma kayıtlarının (işlevsel stiller) sınıflandırılması; işlevsel stillerin temel işlevleri ve özellikleri.
-
İngiliz dilinin sözlükbilimi
1. Bilgi dersi
2. Görsel ders
3. Tartışma
4. Takım Çalışması
5. Edebi eserlerin üslup analizi
6. Multimedya Sunumları Yöntemi
7. Seminer dersleri
8. Modüler Öğrenme Teknolojisi
9. Beyin Fırtınası
| 1 | Fonetik, sentaktik, leksik stilistik araçlarla tanışmak ve bunların karşılıklı farklılıklarını göstermek; |
| 2 | İngilizce günlük kişilerarası dil iletişimi sırasında, üslup araçlarının kullanımını pratik eder ve bunları anlarlar; |
| 3 | İngilizce edebi eserlerdeki biçemsel işlemlerin kullanımıyla bağlantılı olarak, bu eserlerin biçemsel analizini yaparlar ve belirlenen biçemsel işlemlerin yerine getirdiği işlevleri ayırt etmeyi öğrenirler; |
| 4 | İngilizce ve Kazakçadaki fonetik, sözdizimsel, sözcüksel biçemsel araçları karşılaştırabilecek ve bu biçemsel araçların İngilizce ve Kazakçada kullanımındaki farklılıkları belirleyebilecektir; |
| 5 | İngilizce dilinin stilistik disiplininin eğitim sürecinde edindiği tüm bilgileri İngilizce dilinde kişilerarası iletişim sırasında uygular; |
| 6 | Dil iletişimi sırasında İngilizcedeki fonetik stilistik araçların işlevlerini belirler ve ayrıca konuşmasında İngilizcedeki fonetik stilistik araçları makul bir şekilde kullanır. |
| Haftalık Konu | Değerlendirme Yöntemi | |
|---|---|---|
| 1 | Teorik dersler Stil ve stilistik. Biçembilim ve görevleri. Uygulama Stil ve stilistik. Biçembilim ve görevleri. | |
| 2 | Teorik dersler İfade araçları ve stilistik araçlar Uygulama İfade araçları ve stilistik araçlar | |
| 3 | Teorik dersler Biçimsel bir bakış açısından anlam: 1. Dilbilimsel terim-anlam; 2. Çokanlamlılık; 3. Göstergesel Anlam. Uygulama Biçimsel bir bakış açısından anlam: 1. Dilbilimsel terim-anlam; 2. Çokanlamlılık; 3. Göstergesel Anlam. | |
| 4 | Teorik dersler Fonetik ifade araçları ve stilistik cihazlar: 1. Genel notlar; 2. Onomatopeia; 3. Aliterasyon ve Asonans; 4. Ritim ve Kafiye. Uygulama Fonetik ifade araçları ve stilistik cihazlar: 1. Genel notlar; 2. Onomatopeia; 3. Aliterasyon ve Asonans; 4. Ritim ve Kafiye. | |
| 5 | Uygulama Sözcüksel ifade araçları ve üslup araçları: 1. Kelimelerin üslupsal yönünün kasıtlı anlamı. Bathos. 2. Farklı sözcüksel anlam türlerinin etkileşimi: a) Metafor; b) Metonimi; c) İroni. | |
| 6 | Uygulama Sözcüksel ifade araçları ve üslup araçları: 1. Zeugma ve Cinas; 2. Epitet ve Oksimoron; 3. Antonomasia. | |
| 7 | Uygulama Sözcüksel ifade araçları ve üslup araçları: 1. Bir şeyin veya olgunun belirli bir özelliğinin yoğunlaştırılması; 2. Benzetme; 3. Basmakalıp ve gerçek araçlar; 4. Periphrasis ve euphemism. | |
| 8 | Uygulama Sözcüksel ifade araçları ve üslup araçları: 1. Mübalağa; 2. Kalıp ifadelerin kendine özgü kullanımı; 3. Klişe; 4. Atasözleri ve deyimler; 5. Alıntılar; 6. Kinayeler; 7. Kalıp ifadelerin ayrıştırılması. | |
| 9 | Uygulama Sözdizimsel ifade araçları ve üslup araçları: 1. Sözdizimsel düzenlemenin bileşimsel kalıpları; 2. Biçimsel tersine çevirme; 3. Müstakil Yapılar. | |
| 10 | Uygulama Sözdizimsel ifade araçları ve üslup araçları: 1. Sözdizimsel düzenlemenin bileşimsel kalıpları; 2. Paralel Yapı; 3. Chiasmus. | |
| 11 | Uygulama Sözdizimsel ifade araçları ve üslup araçları: 1. Tekrarlama ve türleri; 2. Biçimsel numaralandırma; 1. Tekrarlama ve türleri. | |
| 12 | Uygulama Sözdizimsel ifade araçları ve üslup araçları: 1. Gerilim; 2. Doruk Noktası (Kademelenme); 3. Antitez. | |
| 13 | Uygulama Sözdizimsel ifade araçları ve üslup araçları: 1. İfadenin parçalarını birleştirmenin özel yolları (Bağlantı); 2. Asyndeton; 3. Polysendeton. | |
| 14 | Uygulama Sözdizimsel ifade araçları ve üslup araçları: 1. Konuşma diline özgü yapıların özel kullanımı; 2. Elipsler; 3. Anlatıda ara verme (Apostopesis); 4. Anlatıda soru | |
| 15 | Uygulama Sözdizimsel ifade araçları ve üslup araçları: 1. Yapısal anlamın sentaktik kullanımı; 2. Retorik sorular; 3. Litotlar. |
| PÇ1 | PÇ2 | PÇ3 | PÇ4 | PÇ5 | PÇ6 | PÇ7 | PÇ8 | PÇ9 | PÇ10 | PÇ11 | PÇ12 |
|---|
| Ders Kitabı / Malzemesi / Önerilen Kaynaklar | ||
|---|---|---|
| 1 | The Routledge Handbook of Stylistics. Textbook.Routledge,2014. Michael Burke | |
| 2 | Stylistics. A resource book for students Taylor & Francis e-Library, 2014. Paul Simpson | |
| 3 | . English Stylistics. Manual (оқу-әдістемелік құрал). Павлодар. Кереку,2014 Ю.О.Гафиатулина | |
| 4 | Gibbons A., Whiteley S. Contemporary stylistics: language, cognition, interpretation. – Edinburgh University Press, 2018. | |
| 5 | Stockwell P., Whiteley S. (ed.). The Cambridge handbook of stylistics.– Cambridge University Press, 2014. | |
| 6 | Simpson, P. (2014). Stylistics: A resource book for students. | |
| 7 | Enkvist N. E. Linguistic stylistics. – Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2016. | |
| 8 | San Segundo P. R., Caballero G. N. Stylistics in Use. – Cambridge Scholars Publishing, 2016. | |
| 9 | Lesley Jeffries, Critical Stylistics, Bloomsbury Publishing, 2015. | |
| 10 | Dan McIntyre, Lesley Jeffries Teaching stylistics: Foregrounding in EE Cummings Palgrave, Macmillan, London, 2017. |