İngilizce Mütercim ve Tercümanlık
Ders Kodu Ders Adı Sınıf Kredisi Ders Saati Haftalık Ders Saati(Teorik) Haftalık Ders Saati(Uygulama) Haftalık Ders Saati(Laboratuvar)
ATBD 2203 Kültürlerarası İletişimin Anlam Metnindeki Temel Yabancı Dili İkinci Sınıf 5 150 0 2 0
Ders Tanımları
İngilizce
Konysova Saltanat

"Kültürlerarası iletişim bağlamında temel yabancı dil" konusu, öğrencilere katılım yeterlilikleri temelinde oluşturulan bilgi, iş ve kişisel niteliklere dayalı olarak kültürlerarası düzeyde yabancı bir dilde iletişim kurmayı öğretir. pratik bir şekilde öğrenmeyi amaçlayan B2 düzeyinde dikkate alınan iletişimin kapsamı ve durumları. Bu ders öğrencilerin kültürlerarası iletişimde düşünme becerilerini geliştirmeyi, dil iletişiminde yabancı dilde sözlü iletişimi kültürlerarası düzeyde öğretmeyi amaçlamaktadır. Farklı kültürlerin örf, yasak, inanç ve gelenekleri hakkında genel bilgi sahibi olur.

-

İngilizce Dili (B2 seviyesi)

1. anlatım
2. dinleme ve konuşma
3. soru-cevap
4. Tartışma
5. problem yöntemleri.

1Dilbilgisi, fonetik, sözcük bilgisini geliştirerek dinleme ve konuşma, okuma ve yazma becerilerini oluşturur.
2Fonetik, morfematik, sözdizimsel ve bileşen analizi yapar; pratik ve mesleki yeterlilikler oluşturur
3Dilbilimin kuramsal yönünü tarihsel açıdan açıklar.
4Modern dil eğitiminin ana yönleri, ekolleri, kavramları ve teorilerinin içeriği hakkında bilgi toplar
5İletişim becerilerini oluşturur, bu sürecin ana yasaları ve mekanizmaları, yapısı ve biçimleri hakkında gerekli bilgileri oluşturur
6Etkili iletişimin belirli yöntemlerini kullanır ve iletişim becerilerini öğrenir.
Haftalık KonuDeğerlendirme Yöntemi
1Biyografi Yazmanın Tuzakları ÖÇ Otobiyografi yazmak Kayıp Eşya: nesneleri tanımlamaYazılı
2Kimlik: İçimizdeki Benlik İlgili Yetenekler Seyahat durumlarıSözlü ve Yazılı
3Eğitim: Okulda ve Üniversitede Kopya Çekmek Aldatmanın Nedenleri ve Nasılları Daha Fazla Öğrenci Hile Yapıyor, Daha Fazla Üniversite Karşı Çıkıyor Kararınızı verin: karar vermeSözlü
4Sağlıklı Bir Yaşam mı Yaşıyoruz? Yeni Dalga Vejetaryenlik: sağlıklı yaşamanın yolu mu? Evdeki sorunlarTest
5Dünyayı Keşfederek Kendinizi Keşfetmek. Macera Seyahati. Dünyanın Yedi Harikası İzlenimler: Bellek hakkında konuşmakSözlü ve Yazılı
6Tüketicilik: Alışverişin Yeni Uyuşturucusu Alışveriş Merkezine Bağımlılık Yaptım Palm Desert Alışveriş Merkezi: Hayallerin Gerçekleştiği Yer! Kibar bir şekilde şikayette bulunmakTest
7Görgü Adamı Yaratır Görgü Kurallarının Tarihi. Uygun Sofra Adabı. Gerçek ve yalanlar: bir konuşmayı bildirmekSözlü ve Yazılı
8Kitle İletişim Araçları: Güç İyilik İçin mi Kötülük İçin mi? Multimedya ve sanal gerçeklik Haber alışverişiSözlü ve Yazılı
9Yazılı Kelimeden Büyülendim Matbaanın İcadı Kibarca isteklerTest
10Çalışma Dünyası İşverenlerin İş Görüşmesinde Aradıkları Şeyler Dolaylı sorularSözlü
11Geleneklerin Önemi Tatillerin tarihi Geriye bakmak: geçmiş eylemleri eleştirmek.Sözlü ve Yazılı
12Geçmiş Geleceği Şekillendirir Tarihi ne kadar iyi biliyorsun? İyilik ve Cesaret eylemleriTest
13Kültürel Bir Değer Olarak Dil Dünya Küreselleşirken 1054 Dil Yok OluyorSözlü ve Yazılı
14Haberlerde. Habere tepki verin. Seçenekleri değerlendirin ve birini seçin.Yazılı
15Yerel Haberler. Pasifleri Kullanmak. Revizyon testleriSözlü
Eğitim Programının Öğrenme Çıktıları İle İlişkisi
PÇ1PÇ2PÇ3PÇ4PÇ5PÇ6PÇ7PÇ8PÇ9PÇ10PÇ11PÇ12
Ders Kitabı / Malzemesi / Önerilen Kaynaklar
1English for Cross-Cultural and Professional Communication. A Textbook. Moscow FLINTA 2015 Oksana Y. Danchevskaya, Alexey V. Malyov
2Unlimited English Intermediate Coursebook, David Rea & Theresa Clementon with Alex Tilbury& Leslie Anne Hendra, Cambridge University Press, 2013
3English Phrasal verbs In Use. Intermediate. 60 Units of Vocabulary reference and practice. Self-Study and classroom use. Cambridge, 2013. Michael McCarthy, Felicity O’Dell.
4English DiaÖÇgues in 50 Situations. Study Book (оқу-әдістемелік құрал). Turkistan, 2019 Ali Evler, B.Turlybekov, M.Seitova
5English-Kazakh Dictionary. Almaty, “Kazygurt”,2018